Lección: Crear una servidor de copia de seguridad de Time Machine

En esta lección, aprenderá a realizar las operaciones siguientes:

  • añadir más espacio de almacenamiento para el servicio Time Machine,

  • configurar el servidor Time Machine para usar el espacio de almacenamiento adicional,

  • configurar las máquinas cliente para que realicen su copia de seguridad en el servidor Time Machine.

Paso 1. Conectar el disco USB al servidor

  • Use Utilidad de Discos para formatear el disco duro USB con el fin de utilizarlo con un Mac (“OS X ampliado (con registro)”), en caso necesario.

    Ilustración de una unidad USB conectada a un servidor

    Aunque los discos USB son los discos externos más frecuentes que encontrará, puede usar cualquier otro disco externo que pueda conectarse al servidor, como los discos FireWire o Thunderbolt.

Paso 2. Configurar el servicio Time Machine

  • Abra la app Server para ver la lista de servicios disponibles en OS X Server. Seleccione Time Machine y, a continuación, haga clic en el botón Añadir añadir para añadir un destino.

    Captura del panel Time Machine de la app Server, no configurado.

    Seleccione el disco USB y cree en él una nueva carpeta denominada Almacenamiento. Haga clic en Seleccionar.

Paso 3. Activar el servicio

  • Haga clic en el botón para activar el servicio Time Machine.

    Botón de activación del servicio Time Machine

Paso 4. Configurar las preferencias de Time Machine en el cliente

  • En el Mac cliente, seleccione el menú Apple > Preferencias del Sistema y haga clic en Time Machine. Haga clic en “Seleccionar disco” y, a continuación, seleccione Almacenamiento en la lista de discos disponibles. Haga clic en “Usar disco” y active Time Machine.

    Captura del panel Preferencias del Sistema de Time Machine, abierto en la lista de discos disponibles.

Paso 5. Probar la configuración

Una vez que el cliente Mac complete su primera configuración, puede comprobar el servidor y asegurarse de que todo funciona como se espera.

  • Abra la app Server, haga clic en Time Machine y, a continuación, en “Copias de seguridad”. Verá el nombre del Mac cliente en la lista.

¡Enhorabuena!

Ha aprendido a configurar un servidor Time Machine para que guarde las copias de seguridad de los clientes en la red.

A dónde ir desde aquí

Hay algunos temas de ayuda más sobre Time Machine en la Ayuda de Server.